Om Jai Hanumat Veera

ॐ जय हनुमत वीरा

Aarti · Hindi · Hanuman · by Indra (signature)

1. ॐ जय हनुमत वीरा, स्वामी जय हनुमत वीरा।
   संकट मोचन स्वामी, तुम हो रणधीरा॥

   Om jai Hanumat veera, Swami jai Hanumat veera. Sankat mochan Swami, tum ho randhira.

   Om, victory to brave Hanuman, victory to you, Lord, brave Hanuman. Lord who frees us from trouble, you stand firm in battle.

   ॐ वीर हनुमान की जय, स्वामी वीर हनुमान की जय। हे संकट मोचन स्वामी, आप रण में अडिग वीर हैं।

2. पवन पुत्र अंजनी सुत, महिमा अति भारी।
   दुख दरिद्र मिटाओ, संकट सब हारी॥

   Pavan putra Anjani sut, mahima ati bhari. Dukh daridra mitao, sankat sab hari.

   Son of the Wind, son of Anjani, your glory is immense. You who remove every trouble, wipe away sorrow and poverty.

   पवनपुत्र, अंजनी-सुत, आपकी महिमा बहुत भारी है। हे सब संकट हरने वाले, दुःख और दरिद्रता मिटाइए।

3. बाल समय में तुमने, रवि को भक्ष लियो।
   देवन स्तुति कीन्ही, तबहीं छोड़ दियो॥

   Bal samay mein tumne, Ravi ko bhaksh liyo. Devan stuti kinhi, tabahin chhod diyo.

   As a child you swallowed the Sun; when the gods prayed to you, you let it go.

   बचपन में आपने सूर्य को निगल लिया; जब देवताओं ने स्तुति की, तब उसे छोड़ दिया।

4. कपि सुग्रीव राम संग, मैत्री करवाई।
   अभिमानी बलि मेट्यो, कीर्ति रही छाई॥

   Kapi Sugriv Ram sang, maitri karvai. Abhimani Bali metyo, kirti rahi chhai.

   You brought about the friendship of Sugriva, the monkey king, with Ram; proud Bali was destroyed, and your fame spread everywhere.

   आपने वानरराज सुग्रीव की राम से मित्रता करवाई; अभिमानी बाली मिट गया और आपकी कीर्ति छा गई।

5. जारि लंक सिय सुधि ले आए, वानर हर्षाये।
   कारज कठिन सुधारे, रघुबर मन भाये॥

   Jari Lank Siy sudhi le aye, vanar harshaye. Karaj kathin sudhare, Raghubar man bhaye.

   You burned Lanka and brought back news of Sita, and the monkeys rejoiced. You set hard tasks right and won Raghuvar’s heart.

   आप लंका जलाकर सीता जी की खबर ले आए, तो वानर हर्षित हुए। आपने कठिन काम सँवारे और रघुवर के मन को भाए।

6. शक्ति लगी लक्ष्मण को, भारी सोच भयो।
   लाय संजीवन बूटी, दुख सब दूर कियो॥

   Shakti lagi Lakshman ko, bhari soch bhayo. Lay Sanjivan booti, dukh sab door kiyo.

   When the spear struck Lakshman, there was deep worry; you brought the Sanjivani herb and took away all the grief.

   लक्ष्मण को शक्ति लगी तो भारी चिंता हुई; आपने संजीवनी बूटी लाकर सब दुःख दूर किया।

7. रामहि ले अहिरावण, जब पाताल गयो।
   ताहि मारि प्रभु लाये, जय जयकार भयो॥

   Ramahi le Ahiravan, jab Patal gayo. Tahi mari Prabhu laye, jai jaikar bhayo.

   When Ahiravana carried Ram off to the netherworld, you killed him and brought the Lord back, and cries of victory rang out.

   जब अहिरावण राम को लेकर पाताल गया, तो आप उसे मारकर प्रभु को ले आए, और जय-जयकार हुई।

8. राजत मेहंदीपुर में, दर्शन सुखकारी।
   मंगल और शनिश्चर, मेला है जारी॥

   Rajat Mehandipur mein, darshan sukhkari. Mangal aur Shanishchar, mela hai jari.

   You reside at Mehandipur, where seeing you brings joy; every Tuesday and Saturday a fair is held there.

   आप मेहंदीपुर में विराजते हैं, जहाँ आपके दर्शन सुख देते हैं; मंगलवार और शनिवार को वहाँ मेला लगता है।

9. श्री बालाजी की आरती, जो कोई नर गावे।
   कहत इन्द्र हर्षित, मनवांछित फल पावे॥

   Shri Balaji ki aarti, jo koi nar gave. Kahat Indra harshit, manvanchhit phal pave.

   Whoever sings this aarti of Shri Balaji, says a joyful Indra, receives the fruit their heart desires.

   जो कोई श्री बालाजी की आरती गाता है, इंद्र हर्षित होकर कहते हैं, वह मनचाहा फल पाता है।