Shiva Pratah Smaranam

शिव प्रातः स्मरणम्

Stotra · Sanskrit · Shiva · by Adi Shankaracharya

1. प्रातः स्मरामि भवभीतिहरं सुरेशं गङ्गाधरं वृषभवाहनमम्बिकेशम्।
   खट्वाङ्गशूलवरदाभयहस्तमीशं संसाररोगहरमौषधमद्वितीयम्॥

   Pratah smarami bhavabhitiharam suresham gangadharam vrishabhavahanamambikesham, khatvangashulavaradabhayahastamisham samsararogaharamaushadhamadvitiyam.

   At dawn I remember the lord of the gods, who takes away the fear of worldly life: Gangadhara, who holds the Ganga, who rides the bull, husband of Ambika, holding skull-staff and trident, his hands granting boons and fearlessness; the one unmatched medicine for the disease of worldly existence.

   सुबह मैं उन देवेश का स्मरण करता हूँ जो संसार का भय हरते हैं, गंगा को धारण करते हैं, बैल पर सवार हैं, अम्बिका के पति हैं, जिनके हाथों में खट्वांग, त्रिशूल, वरद और अभय मुद्रा हैं, और जो संसार रूपी रोग की अनुपम दवा हैं।

2. प्रातर्नमामि गिरिशं गिरिजार्धदेहं सर्गस्थितिप्रलयकारणमादिदेवम्।
   विश्वेश्वरं विजितविश्वमनोऽभिरामं संसाररोगहरमौषधमद्वितीयम्॥

   Pratarnamami girisham girijardhadeham sargasthitipralayakaranamadidevam, vishveshvaram vijitavishvamanobhiramam samsararogaharamaushadhamadvitiyam.

   At dawn I bow to Girisha, lord of the mountain, half of whose body is Parvati; the cause of creation, preservation and dissolution, the first god, lord of the universe, who conquers all and delights the mind; the one unmatched medicine for the disease of worldly existence.

   सुबह मैं उन गिरीश को प्रणाम करता हूँ जिनका आधा शरीर पार्वती हैं, जो सृष्टि, पालन और प्रलय के कारण, आदिदेव, विश्वेश्वर हैं, विश्व को जीतने वाले और मन को भाने वाले हैं, और जो संसार रूपी रोग की अनुपम दवा हैं।

3. प्रातर्भजामि शिवमेकमनन्तमाद्यं वेदान्तवेद्यमनघं पुरुषं महान्तम्।
   नामादिभेदरहितं षडभावशून्यं संसाररोगहरमौषधमद्वितीयम्॥

   Pratarbhajami shivamekamanantamadyam vedantavedyamanagham purusham mahantam, namadibhedarahitam shadabhavashunyam samsararogaharamaushadhamadvitiyam.

   At dawn I worship Shiva: the one, infinite and first, known through Vedanta, sinless, the great Person, free of all distinctions like name, untouched by the six changes of birth to death; the one unmatched medicine for the disease of worldly existence.

   सुबह मैं उन शिव का भजन करता हूँ जो एक, अनंत और आदि हैं, वेदांत से जाने जाते हैं, निष्पाप महान पुरुष हैं, नाम आदि भेदों से रहित हैं, जन्म से मृत्यु तक के छह विकारों से परे हैं, और संसार रूपी रोग की अनुपम दवा हैं।

4. प्रातः समुत्थाय शिवं विचिन्त्य श्लोकत्रयं येऽनुदिनं पठन्ति।
   ते दुःखजातं बहुजन्मसञ्चितं हित्वा पदं यान्ति तदेव शम्भोः॥

   Pratah samutthaya shivam vichintya shlokatrayam yenudinam pathanti, te duhkhajatam bahujanmasanchitam hitva padam yanti tadeva shambhoh.

   Those who rise at dawn, think of Shiva and read these three verses every day leave behind the sorrows gathered over many births and reach Shambhu’s own abode.

   जो लोग सुबह उठकर शिव का ध्यान करके रोज़ ये तीन श्लोक पढ़ते हैं, वे अनेक जन्मों से जमा दुःखों को छोड़कर शम्भु के ही धाम पहुँचते हैं।