Om Jai Shri Vishwakarma

ॐ जय श्री विश्वकर्मा

Aarti · Hindi · Vishwakarma · by Gajanand Swami (signature)

1. ॐ जय श्री विश्वकर्मा, प्रभु जय श्री विश्वकर्मा।
   सकल सृष्टि के कर्ता, रक्षक स्तुति धर्मा॥

   Om jai Shri Vishwakarma, Prabhu jai Shri Vishwakarma. Sakal srishti ke karta, rakshak stuti dharma.

   Om, victory to Shri Vishwakarma; Lord, victory to Shri Vishwakarma. Maker of all creation, protector, upholder of righteousness, worthy of praise.

   ॐ, श्री विश्वकर्मा की जय हो; हे प्रभु, श्री विश्वकर्मा की जय हो। आप सारी सृष्टि के रचयिता, रक्षक और धर्म के आधार हैं।

2. आदि सृष्टि में विधि को, श्रुति उपदेश दिया।
   जीव मात्र का जग में, ज्ञान विकास किया॥

   Adi srishti mein vidhi ko, shruti updesh diya. Jeev matra ka jag mein, gyan vikas kiya.

   At the dawn of creation you taught the Vedas to Brahma, and you made knowledge grow in every living being in the world.

   सृष्टि के आरंभ में आपने ब्रह्मा को वेदों का उपदेश दिया, और संसार में हर जीव के ज्ञान का विकास किया।

3. ऋषि अंगिरा तप से, शांति नहीं पाई।
   ध्यान किया जब प्रभु का, सकल सिद्धि आई॥

   Rishi Angira tap se, shanti nahin pai. Dhyan kiya jab Prabhu ka, sakal siddhi aai.

   The sage Angiras found no peace through austerity alone; when he meditated on you, Lord, every success came to him.

   ऋषि अंगिरा को तप से शांति नहीं मिली; जब उन्होंने प्रभु का ध्यान किया, तो सब सिद्धियाँ आ गईं।

4. रोग ग्रस्त राजा ने, जब आश्रय लीना।
   संकट मोचन बनकर, दूर दुख कीना॥

   Rog grast raja ne, jab ashray leena. Sankat mochan bankar, door dukh keena.

   When a king stricken with illness took refuge in you, you became his saviour and ended his suffering.

   जब रोग से ग्रस्त एक राजा ने आपकी शरण ली, तो आपने संकटमोचन बनकर उसका दुख दूर किया।

5. जब रथकार दम्पति, तुम्हारी टेर करी।
   सुनकर दीन प्रार्थना, विपत हरी सगरी॥

   Jab rathkar dampati, tumhari ter kari. Sunkar deen prarthana, vipat hari sagari.

   When a chariot-maker and his wife cried out to you, you heard their humble prayer and took away all their troubles.

   जब एक रथ बनाने वाले दंपति ने आपको पुकारा, तो उनकी दीन प्रार्थना सुनकर आपने उनकी सारी विपत्ति हर ली।

6. एकानन चतुरानन, पंचानन राजे।
   द्विभुज चतुर्भुज दशभुज, सकल रूप साजे॥

   Ekanan chaturanan, panchanan raje. Dvibhuj chaturbhuj dashbhuj, sakal roop saje.

   You appear with one face, four faces or five, with two arms, four or ten; every form suits you.

   आप एक मुख, चार मुख और पाँच मुख वाले रूपों में विराजते हैं; दो, चार और दस भुजाओं वाले सब रूप आप पर सजते हैं।

7. ध्यान धरे जब पद का, सकल सिद्धि आवे।
   मन दुविधा मिट जावे, अटल शक्ति पावे॥

   Dhyan dhare jab pad ka, sakal siddhi aave. Man duvidha mit jave, atal shakti pave.

   When one meditates on your feet, every success comes. The mind’s doubts vanish and one gains unshakable strength.

   जब कोई आपके चरणों का ध्यान करता है, तो सब सिद्धियाँ आती हैं। मन की दुविधा मिट जाती है और अटल शक्ति मिलती है।

8. श्री विश्वकर्मा जी की आरती, जो कोई नर गावे।
   कहत गजानन्द स्वामी, सुख सम्पत्ति पावे॥

   Shri Vishwakarma ji ki aarti, jo koi nar gave. Kahat Gajanand Swami, sukh sampatti pave.

   Swami Gajanand says: whoever sings this aarti of Shri Vishwakarma gains happiness and wealth.

   स्वामी गजानंद कहते हैं: जो कोई श्री विश्वकर्मा जी की आरती गाता है, वह सुख और संपत्ति पाता है।